To stop a repeating task:

  1. Go into the Scheduled focus area
  2. Click on the repeating task you want to edit
  3. Click on More options...
  4. Choose Delete...